Translate German Arabic نسبة التضاؤل

related Results

• die Verkleinerung (n.)
  تَضَاؤُل
  more ...
• die Verknappung (n.) , [pl. Verknappungen]
  تَضَاؤُل [ج. تضاؤلات]
  more ...
• die Schmälerung (n.)
  تَضَاؤُل
  more ...
• die geringe Datendichte (n.) , {comp.}
  تَضَاؤُلٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
  تَضَاؤُلٌ
  more ...
• die Verringerung (n.) , [pl. Verringerungen]
  تَضَاؤُلٌ
  more ...
• das Ausblenden (n.) , {comp.}
  تَضَاؤُلٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Schwindung (n.)
  تَضَاؤُل
  more ...
• die Ausblendung (n.)
  تَضَاؤُلٌ
  more ...
• die Deflationierung (n.) , [pl. Deflationierungen]
  تَضَاؤُلٌ
  more ...
• die Überblendung (n.) , {comp.}
  تضاؤل متداخل {كمبيوتر}
  more ...
• der Abklingkoeffizient (n.) , {math.}
  معامل التضاؤل {رياضيات}
  more ...
• schwindende Rohstoffe Pl.
  تضاؤل المواد الخام
  more ...
• die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
  نِسْبَة
  more ...
• die Quote (n.) , [pl. Quoten]
  نِسْبَة
  more ...
• die Rate (n.) , [pl. Raten]
  نِسْبَة
  more ...
• die Relation (n.) , [pl. Relationen]
  نِسْبَة
  more ...
• der Quotient (n.) , {educ.}
  نِسْبَة {تعليم}
  more ...
• die Verhältniszahl (n.)
  نِسْبَة
  more ...
• der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {econ.}
  نِسْبَة {اقتصاد}
  more ...
• der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
  نِسْبَة
  more ...
• das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
  نِسْبَة [ج. نسب]
  more ...
• der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
  نِسْبَة [ج. نسب]
  more ...
• das Zurückführen (n.)
  نِسْبَة {إلى}
  more ...
• der Personalschlüssel (n.) , {admin.}
  نسبة الموظفين {إدارة}
  more ...
• das Achsenverhältnis (n.) , {comm.}
  نسبة المحورية {اتصالات}
  more ...
• der Urobilinogenwert (n.) , {med.}
  نسبة اليوروبيلينوجين {طب}
  more ...
• die Aufklärungsquote (n.)
  نسبة الاستكشاف
  more ...
• der Bilirubinwert (n.) , {med.}
  نسبة البيليروبين {طب}
  more ...
• der Gewichtsanteil (n.) , [pl. Gewichtsanteile]
  نسبة الوزن [ج. في المنتج]
  more ...

Examples

• Eine wirtschaftliche Stagnation im Westen wird das Misstrauen gegenüber der aufsteigenden Macht unweigerlichverschärfen, wenn die relativen Gewinne aus dem Handel nachlassenund abwehrende und sogar protektionistische Politik wahrscheinlichfolgen wird – egal wie sehr China die Welt anlächelt.
  وسوف يؤدي الركود الاقتصادي في الغرب لا محالة إلى تفاقمانعدام الثقة في القوى الصاعدة مع تضاؤل المكاسب النسبية الناتجة عنالتجارة، ومن المرجح أن تأتي السياسات الدفاعية بل وحتى نزعات الحمايةفي أعقاب ذلك ـ بصرف النظر عن كم الابتسامات التي توزعها الصين علىالعالم.